NEW ZARA FINDS - August 13


Summer sales are almost finished and there aren't much more bargains we can find. Fortunately, i think we can thank Zara's empire for their new collections (not the ones with turtle neck sweaters) that we can still dress as of right now. So, if you suddenly realize that you lack a must in your wardrobe, here come some fresh suggestions that are currently awaiting you at your nearest Zara store. Don't miss them!

Las rebajas ya casi a las últimas y poco más de donde poder rescatar un chollo de última hora. Por suerte, creo que podemos darle las gracias al imperio Zara por seguir sacando nuevas colecciones (no las de jerseys de  cuello vuelto) que podamos llevar ahora mismo. Así que si de repente os dáis cuenta de que os falta un imprescindible en vuestro armario, aquí van algunas sugerencias fresquitas que os esperan en vuestra tienda Zara más cercana. ¡No os lo perdáis!

Zara Black collection 2013
ZARA Look - Summer Nights

There are Summer nights that are hot as hell, but that doesn't mean we have to look boring in our pair of shorts. This is why i believe this fresh jumpsuit is way beyond cool. The accessories are just a match made in heaven and they will also make for must have pieces that can be easily combined.

Hay noches de verano de los más calurosas pero aún así no tenemos que ir con un short y punto. Es por eso creo que este mono tan fresquito os puede ir a la perfección. Los complementos le van como aniño al dedo y son ideales como fondo de armario.


zara blue summer 2013
ZARA Look - Shopping Stroll

This look is perfect for a shopping afternoon or for an evening of beers with friends. Jeans include the "shredded" trend on the knees area and the tee incorporates a very cool print. Acessories are just a gem, from the elegant leopard print flats to the golden detailing handbag. What a delight!

Este look es ideal para una tarde de compras o para tomar unas cervecitas. Los jeans llevan incorporados la tendencia "desgastada" en las rodillas y la camiseta lleva un print de lo más in. Los complementos son una joya, desde las bailarinas con un print de leopardo de lo más sutil y el bolso con pequeños detalles en dorado. ¡Una delícia!


AT THE OFFICE ZARA LOOK
ZARA Look - At the Office

And for the ones who are still at the office, this look is the perfect balance between formal and personal touches. The most important are accessories, where flats are a pretty good copy of the Jeffrey Campbell in Love flats that will be of great use if you want to add to the "british" trend that is coming so strong this fall.

Y para las que os encontréis trabajando en la oficina, este look contiene detalles más formales pero con mucha personalidad. Lo más importante son los accesorios, las bailarinas son un clon de la "Jeffrey Campbell In Love flats" y os irán muy bien si os queréis apuntar a la tendencia "british" que vendrá pegando fuerte a partir de otoño.

What do you think? Any zara finds here worth looking at?
¿Qué pensáis vosotras? ¿Habéis visto alguna pieza que os llame la atención?

2 comentarios :

  1. That playsuit is so perfect for Summer nights - love Zara!

    ReplyDelete
  2. un 10 para el bolso negro!!
    some kisses desde somepleasures!!

    ReplyDelete